Its no easy trick to age a character 20 years in 300 pages and never once let the narrative voice falter or sound jarring. Download or stream girl in translation by jean kwok. In this debut novel, kwok tells the story of kimberly chang and her mother, immigrants from hong kong to brooklyn. Though kim begins the novel as a preteen, we pass through years of the changs life as they. Stream and download audiobooks to your computer, tablet or mobile phone. I found the book at one of my favorite places the check out counter at the library and grabbed it because of its vivid colored cover.
Her work has been published in twenty countries and taught in universities, colleges, and high schools across the world. Through kimberlys story, author jean kwok, who also emigrated from hong kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in america, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. It has been chosen as the winner of an american library association alex. Usa today kwok drops you right inside kimberlys head, adding chinese idioms to crisp dialogue. Mar, 2012 jean kwok s debut novel girl in translation became a new york times bestseller and has been published in 16 countries. Jean kwok the author of this book, girl in translation is an amazing author. Apr 29, 2010 listen to girl in translation audiobook by jean kwok. Jean received her bachelors degree from harvard and. Jean kwoks girl in translation is a tender, heart wrenching and exquisitely detailed look at the immigrant experience for two chinese women in the 1980s. Girl in translation by jean kwok, 9781594485152, available at book depository with free delivery worldwide. The girl stops going to school after one disastrous day when the whole class laughs at her. The use of words and descriptive language, allows the reader to go into depth with what they are reading. Jean kwok, the awardwinning writer of girl in translation, has written a new book called mambo in chinatown, a cinderella story about a 22yearold chineseamerican torn between two cultures.
Jean kwok is the awardwinning, new york times and international bestselling author of searching for sylvie lee, girl in translation and mambo in chinatown. When kimberly chang and her mother emigrate from hong kong to brooklyn squalor, she begins a secret double life. A new life awaits them making a new home in a new country. Girl in translation by jean kwok is a moving novel about a young girl and her mother immigrating to new york in order to achieve a better life after the untimely death of the childs father.
Jun 02, 2011 buy girl in translation 01 by kwok, jean isbn. New york times bestseller girl in translation by jean kwok is a powerful story about a chinese immigrant family in brooklyn. Her mothers older sister, aunt paula, sponsors them and pays for their. From the author of searching for sylvie lee, the iconic, new york timesbestselling debut novel that introduced.
A reader can, of course, only be as good as the book and hopefully jean kwok will follow this with another of the same quality. Mar 04, 2010 introducing a fresh, exciting chineseamerican voice, an inspiring debut about an immigrant girl forced to choose between two worlds and two futures. Through kimberlys story, author jean kwok, who also emigrated from hong kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in america, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a. She is the author of the national bestseller girl in translation and mambo in chinatown. Kimberly chang and her mother immigrate from hong kong to new york when kimberly is just a girl. Thoughts on girl in translation by jean kwok audiobook. Jean received her bachelors degree from harvard and completed an mfa in fiction at columbia. When 12yearold kimberly and her mother emigrate from hong kong to brooklyn, kimberly quickly assumed a double life. Jul 05, 2014 jean kwok, the awardwinning writer of girl in translation, has written a new book called mambo in chinatown, a cinderella story about a 22yearold chineseamerican torn between two cultures. Girl in translation audiobook free girl in translation free books online. Its no easy trick to age a character 20 years in 300 pages and never once let the.
A cip catalogue record of this book is available from the u. Listen to girl in translation by jean kwok available from rakuten kobo. Review of girl in translation by jean kwok rhapsody in. Get 50% off this audiobook at the audiobooksnow online audio book store and download or stream it right to your computer, smartphone or tablet. The girl in translation community note includes chapterbychapter summary and analysis, character list, theme list, historical context, author biography and quizzes written by community members like you. But all they can afford is a verminous, brokenwindowed brooklyn apartment. Jean kwok is the awardwinning, new york times and international bestselling chinese american author of the novels girl in translation, mambo in chinatown, and searching for sylvie lee, which was chosen as the today show book club pick.
Kimberly chang, the girl in the title of jean kwoks first novel, comes to new york from hong kong in the early 1980s with her mother, chasing a better life. Girl in translation, jean kwok 9781594487569 youtube. Girl in translation by jean kwok is a moving novel about a young girl and her mother immigrating to new york in order to achieve a better life after the untimely. She worked as an english teacher and dutchenglish translator at leiden university in. This 42page guide for girl in translation by jean kwok includes detailed chapter summaries and analysis covering 14 chapters, as well as several more indepth sections of expertwritten literary analysis. Girl in translation summary and study guide supersummary. Like her protagonist in girl in translation, jean kwok was born in hong kong. From the author of searching for sylvie lee, the iconic, new york times bestselling debut novel that introduced an important chineseamerican voice with. She worked as an english teacher and dutchenglish translator at leiden university in the netherlands, and now writes fulltime. Jean kwok is the awardwinning, new york times and international bestselling author of searching for sylvie lee coming june 4, 2019, girl in translation and mambo in chinatown. Jean kwoks debut novel girl in translation became a new york times bestseller and has been published in 16 countries. Everyday low prices and free delivery on eligible orders.
Jean received her bachelors degree from harvard and completed an mfa in fiction more about jean kwok. Girl in translation is an unforgettable and classic american immigrant novela moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation. I read girl in translation by jean kwok at a time when i read little fiction. When kwok was five years old, her family emigrated to brooklyn, new york from hong kong. While kimberlys mother earns two cents an hour in a sweatshop, her 11yearold. Kwok emigrated herself as a young girl, and her own immigrant experience imbues this plucky story with the ring of truth. Girl in translation audiobook by jean kwok 9781101155011. However, success in america isnt as easily gained as the mother hoped it would be.
Girl in translation should come with a warning do not expect to get anything done once you start this book. But girl in translation is no ordinary comingofage novel. Through kimberlys story, author jean kwok, who also emigrated from hong kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in america, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world we rarely hear about. She writes books that have to do with her real life past experiences, but she incorporates them into fiction. And the books lessonthat every choice comes at the expense of something elsehits home in every language. Girl in translation by jean kwok reading guidebook club.
This is a quick read, but i took my time listening to the audiobook performance during. Buy a cheap copy of girl in translation book by jean kwok. Jean kwok is the new york times and international bestselling, awardwinning author of searching for sylvie lee, girl in translation and mambo in chinatown. Her work has been published in eighteen countries and taught in universities, colleges, and high schools across the world. Kimberly chang, the girl in the title of jean kwok s first novel, comes to new york from hong kong in the early 1980s with her mother, chasing a better life. Listen to girl in translation audiobook by jean kwok. Listen to girl in translation audio book by jean kwok. Buy this book this audiobook is the perfect match of narrator.
When kimberly chang and her mother emigrate from hong kong to brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life. Names, characters, places, and incidents either are the product of the authors imagination or are used fictitiously, and any resemblance to actual persons, living or dead, businesses, companies, events, or. Introducing a fresh, exciting chineseamerican voice, an inspiring debut about an immigrant girl forced to choose between two worlds and two futures. If one or more works are by a distinct, homonymous authors, go ahead and split the author. Kwok, herself an immigrant, renders kimberlys confusion seemingly from the inside. Along with her family, she immigrated to brooklyn when she was five and worked in a chinatown clothing factory for much of her childhood. Interview with jean kwok created by primary source, inc. Download girl in translation audiobook by jean kwok. The reader was wonderful and i hope to hear more of her work.
From the author of searching for sylvie lee, the iconic, new york timesbestselling debut novel that introduced an important chineseamerican voice with an inspiring story of an immigrant girl forced to choose between two worlds and two futures. Girl in translation audiobook written by jean kwok. Girl in translation audiobook free girl in translation free books. Television documentary about girl in translation author jean kwok duration. Review of girl in translation by jean kwok posted on 03272017 by rhapsodyinbooks i loved this story about 11yearold kimberly chang and her ma who came from hong kong to brooklyn in search of a better life. Apr 29, 2010 girl in translation audiobook written by jean kwok. Jean kwok was born in hong kong and immigrated to brooklyn as a young girl. Kimberly chang, the heroine of jean kwoks debut novel, exchanges hong kong for new york in the early 1980s. Supersummary, a modern alternative to sparknotes and cliffsnotes, offers highquality study guides for challenging works of literature. Girl in translation girl in translation audiobook, by jean kwok. Girl in transition by jean kwok what is that book about. Introducing a fresh, exciting chineseamerican voice, girl in translation is an inspiring debut about a young immigrant in america, a smart girl who, living a double life between school and sweatshop, understands that her familys future is in her hands. Kimberley chang and her mother move from hong kong to new york.
1515 82 998 476 760 453 499 1231 934 1169 1101 1433 457 129 1403 166 1095 949 944 1467 529 991 1137 1286 1376 791 78 209 1335 1462 826 35 1354 127